valentía [ba leN 'ti a]

f. esfuerzo, aliento, vigor

 

Industrias / Traducciones de tecnologías de la información

Para las empresas de hardware y software, los mercados internacionales ofrecen grandes oportunidades tanto para usos comerciales como para los consumidores. La creación de una colaboración con los mercados internacionales ofrece a las empresas la perspectiva de un crecimiento exponencial en los mercados de hardware. Para tener éxito a escala mundial, las empresas de TI deben asegurarse de que sus productos son compatibles con las infraestructuras y los procesos empresariales locales. La clave del éxito radica en la cooperación con un experto de traducción en TI profesional que, de forma eficiente y rápida, pueda crear comunicaciones multilingües para responder a todos los mercados.

Debido al fuerte contexto técnico, mLingua ofrece un abanico completo de servicios de localización para la industria de las tecnologías de la información que incluye la traducción, el desarrollo integrado, la localización, el testeo, la validación y la edición multilingüe. Nuestro equipo de profesionales de las TI puede ayudarle a preparar documentación a su medida y sistemas de ayuda para sus necesidades concretas, lenguas y cultura de los usuarios locales. mLingua ha desarrollado una serie de herramientas de software y de procesos para la localización, como sistemas operativos (Windows, Linux y Mac), firmware, aplicaciones CRM, sistemas ERP, bases de datos y aplicaciones sin cables. El vasto conocimiento de mLingua de cada paso del proceso de ingeniería del software como el diseño, la programación, la compilación y creación de documentación, la fabricación y el testo de calidad han permitido a nuestro equipo ofrecer las soluciones adecuadas para cada cliente:

  • Lance sus productos a los mercados internacionales de forma rápida y competitiva
  • Localice sus productos para asegurar que el hardware de IT y el software integrado son completamente compatibles con las infraestructuras existentes para cada mercado de destino.
  • Mantenga una base de código estable y versiones de control a través de varios países, lenguas y culturas
  • Ofrezca documentación del producto y apoyo para cubrir las necesidades, la lengua y la cultura de los usuarios de destino.

Le ofrecemos una experiencia sin igual en la gestión y el diseño de las soluciones más personalizadas en la industria lingüística. Si lo que busca es la mejor calidad y una entrega a tiempo dentro de su presupuesto, mLingua tiene la solución.

Nuestros servicios incluyen:

  • Interfaces de usuario
  • Especificaciones técnicas
  • Sistemas de ayuda
  • Redes y administración de sistemas
  • Guías de solución de problemas
  • Páginas web
  • Manuales de instalación
  • sistemas ERP
  • Aplicaciones de escritorio y software de servidor
  • Dispositivos de hardware y sistemas incrustados
  • Manuales de uso.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo a través de info@mlingua.com.ar para saber cómo mLingua puede gestionar sus necesidades de localización.