práctica ['prak ti ka]

f. ejercicio de cualquier arte

o facultad, conforme a sus

reglas excercise

Servicios / Certificación / Interpretación jurada

La interpretación jurada es una interpretación de una declaración oral peritada por un intérprete jurado mediante un documento que confirma su exactitud. La certificación consiste en la preparación de una versión escrita de la interpretación y un sello en cada página de la traducción con un tampón redondo en el que se incluye el número de registro. En el caso de la traducción a vista, cuando el traductor lee la traducción de un documento escrito en voz alta, la certificación implica el sello del documento con un tampón y la forma del traductor.

La interpretación jurada se ofrece normalmente a las instituciones estatales como los tribunales, los despachos de abogados y las fiscalías. Los intérpretes jurados de mLingua participan en actos jurídicos en que las partes utilizan lenguas diferentes, en especial cuando las actas notariales se leen y cuando se firman contratos, en vistas en tribunales, durante interrogatorios a testigos, en reuniones de juntas de accionistas y negociaciones comerciales.

Nuestros coordinadores les pueden ofrecer más información a través del correo electrónico info@mlingua.com.ar.